[YoSoYTuPadrE]

Mira dale a Esc y luego abre el consolé ( si no sabes que es solo dale al botón abajo de Esc no el 1 el que esta al lado izquierdo de ese ) busca en las ultimas lineas algo sobre un map algo asi Map [maps/building_2.bsp] has incorrect BSP version (1329865020 should be 30).
Host_Error: Disconnected
si es eso ps solo entra en tu carpeta de cs borra todo lo que tenga que ver con el map y entra a que se te descarge de nuevo si no sabes llegar a tu carpeta de counter strike Sige estos pasos

1 Id lan (no steam) Equipo > Disco local >Archivos de programas > Counter strike > cstrike_downloads > Maps Y en maps busca ese mapa que se te descargo mal

2 Steam : Equipo > Disco local > Archivos de programas > Steam > Steamapps > Common > Half life > cstrike_downloads > maps Y en maps buscas ese mapa que se te descargo mal

Si fue ese error ps no creo que tengas problemas con esta explicacion que te di